-
1 опасность конфликта
Русско-английский военно-политический словарь > опасность конфликта
-
2 опасность конфликта
Military: danger of conflictУниверсальный русско-английский словарь > опасность конфликта
-
3 опасность конфликта
-
4 устранить опасность конфликта
vgener. désamorcer le conflitDictionnaire russe-français universel > устранить опасность конфликта
-
5 опасность вооруженного конфликта
Русско-английский военно-политический словарь > опасность вооруженного конфликта
-
6 опасность обострения
General subject: the danger of escalation (конфликта и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > опасность обострения
-
7 опасность возникновения вооруженного конфликта
Politics: risk of an armed conflictУниверсальный русско-английский словарь > опасность возникновения вооруженного конфликта
-
8 опасность ядерного конфликта
Diplomatic term: risk of a nuclear conflictУниверсальный русско-английский словарь > опасность ядерного конфликта
-
9 опасность вооруженного конфликта
Русско-английский военный словарь > опасность вооруженного конфликта
-
10 danger of conflict
-
11 danger of conflict
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > danger of conflict
-
12 конфликт
(столкновение) conflict, clash; (спор, особ. полит.) disputeвовлечь в конфликт — to embroil (smb.) in a conflict / in a clash; to draw / to involve (smb.) in a conflict
вовлечённый в конфликт — involved / embroiled in a conflict
вызвать новый конфликт — to trigger (off) a new conflict
избежать конфликта — to avoid a conflict / a clash, to sidestep / to elude a conflict
предотвратить конфликт — to avert / to head off a conflict
привести к конфликту — to result in a clash, to bring about / to lead to a conflict
разжигать конфликт — to kindle a conflict (between)
спровоцировать конфликт — to provoke / to engineer a conflict
уладить конфликт — to defuse a conflict, to adjust / to conciliate a dispute
урегулировать конфликт — to solve / to reconcile a dispute
военный конфликт — military / warlike conflict
очаги опасных военных конфликтов — hotbeds / flashpoints of dangerous military conflicts
вечный конфликт — eternal / ongoing conflict
прекратить вооружённый конфликт — to stop / to halt an armed conflict
провоцировать вооружённый конфликт — to provoke / to engineer a war / military conflict
международный конфликт — international conflict / dispute
мирное разрешение международных конфликтов — peaceful / nonhostile settlement of international differences / conflicts
урегулирование международных конфликтов путём переговоров — settlement of international conflicts by negotiations
назревающий конфликт — coming / imminent conflict
ненужный конфликт, конфликт, которого можно избежать — unnecessary conflict
неразрешённый / нерешённый конфликт — unresolved problem, pendent dispute
пограничный конфликт — border / frontier conflict; frontier dispute
провоцирование пограничного конфликта — provoking / engineering of a border / frontier conflict
политический конфликт — political conflict / dispute
разрешение / решение конфликта — solution of a conflict
расширение / эскалация конфликта — escalation of a conflict
урегулирование конфликта — resolving / settlement of conflict
-
13 conflict
1. n конфликт, столкновение; борьбаi/o conflict — конфликт ввода-вывода
2. n вооружённый конфликт, войнаconflict resolver — арбитр; механизм разрешения конфликтов
3. n противоречие4. n психол. внутренний конфликт; борьба противоречивых чувств, амбивалентность чувств5. v противоречить6. v конфликтовать; вступать в конфликт, боротьсяСинонимический ряд:1. battle (noun) battle; collision; confrontation; controversy; fight; skirmish; struggle; tussle2. contest (noun) competition; concours; contest; emulation; hostilities; meet; meeting; rencontre; rivalry; strife; striving; tug-of-war; war; warfare3. discord (noun) antagonism; argument; clash; contention; difference; difficulty; disaccord; discord; disharmony; dispeace; dissension; dissent; dissidence; dissonance; disunion; disunity; division; friction; hostility; inconsistency; inharmony; mischief; unpeace; variance4. clash (verb) clash; contradict; disaccord; discord; disharmonize; jangle; jar; mismatch5. contest (verb) battle; combat; contest; fight; interfere; lock horns with; struggle6. oppose (verb) be at odds; be at variance; collide; contend; differ; disagree; dispute; opposeАнтонимический ряд:agree; agreement; calmness; concord; harmony; peace; tranquility -
14 concurrency conflict
1. конфликт при совмещении операций; конфликт параллельной обработкиi/o conflict — конфликт ввода-вывода
2. конфликт параллельной обработки -
15 désamorcer
vt1) вынимать капсюль из..., вывёртывать взрыватель из...désamorcer une mine — обезвредить мину2)désamorcer une pompe — выпустить воду из насоса4) перен. нейтрализовать, обезвредить; ослабить; устранитьdésamorcer le conflit — устранить опасность конфликта, пресечь конфликт -
16 danger of conflict
Военный термин: опасность конфликта -
17 désamorcer le conflit
гл.общ. пресечь конфликт, устранить опасность конфликтаФранцузско-русский универсальный словарь > désamorcer le conflit
-
18 risk of an armed conflict
Politics english-russian dictionary > risk of an armed conflict
-
19 risk of a nuclear conflict
Англо-русский дипломатический словарь > risk of a nuclear conflict
-
20 risk of a nuclear conflict
English-russian dctionary of diplomacy > risk of a nuclear conflict
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хроника грузино‑осетинского конфликта — Подразделения Грузии в спешном порядке вывозят детей из грузинских сел в Южной Осетии, на данный момент эвакуированы около трехсот детей, сообщил РИА Новости по телефону полпред президента непризнанной республики в РФ Дмитрий Медоев. В январе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника грузино-осетинского конфликта — К материалу В Южной Осетии пройдут выборы президента и референдум о независимости В январе 1991 года между Грузией и Южной Осетией начались активные военные действия, приведшие к многочисленным жертвам с обеих сторон. Военные действия между… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология израильско-ливанского конфликта 2006 — Содержание 1 12 июля 2 13 июля 3 14 июля 4 15 июля … Википедия
Жёлтая опасность — «Жёлтая опасность» описательное название для обозначения потенциальной агрессии со стороны многочисленных и быстрорастущих азиатских народов. Автор этого выражения французский публицист Поль Леруа Болье (1843 1916), который впервые выразил… … Википедия
ВОЕННАЯ ОПАСНОСТЬ — состояние межгосударственных и внутригосударственных отношений, при котором существует потенциальная возможность возникновения вооруженного конфликта … Юридическая энциклопедия
Ядерная война — … Википедия
Подлетное время — Война … Википедия
Подлётное время — Война … Википедия
Джордж Уокер Буш — (George Walker Bush) Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание 1.Биография Дж. Буша. Первый интерес к миру . 2. Предвыборная кампания Дж. Буша.… … Энциклопедия инвестора
Рыдз-Смиглы, Эдвард — Эдвард Рыдз Смиглы (Рыдз Смиглый) Edward Rydz Śmigły Фото 1939 г. Дата рождения 11 марта 1886(1886 03 11) … Википедия
СИТУАТИВНО-УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ КОНФЛИКТОВ — – вид организационно управленческих причин конфликтов, обусловленный ситуационными ошибками, допускаемыми руководителями и подчиненными при решении управленческих и др. задач. Принятие ошибочного управленческого решения объективно создает… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике